November 26, 2015

7 alternatives to your Little Black Dress for holidays


Праздники всё ближе, и, кажется, уже почти все задумывались о том, что надеть. Если честно, картина в отделах вечерней моды удручает. Куда ни взглянешь - сплошные маленькие чёрные платья. Я чёрный цвет не люблю, но еще больше не люблю однообразие. Такое платье должно висеть в шкафу одно, за исключением тех случаев, когда чёрный вам ну просто безумно идёт.
В общем, если вы готовы к переменам, хотите выглядеть хорошо всё же несколько иначе, чем в прошлом году, тогда мои несколько идей должны вам помочь. И еще напомню, что завтра чёрная пятница и скидки почти во всех интернет-магазинах - хороший шанс сэкономить.

EN:  The holiday parties are closer and closer, and it seems that almost everybody started to think about what to wear. To be honest, the view of the party clothes in the shops dejects me. It's all-round Little Black Dresses. I don't like black, but I do not like jogtrot more. You need only one LBD at all, in exception of the case if the black one suits you the best. On the whole, if you are ready to changes and want to look another way than on the last holiday party, my ideas could be useful for you. And do not forget about Black Friday happy sales - it's time to shop now.


1. Платье с пайетками / Sequin dress

 У вас еще не было блестящего платья на Новый год? Самое время это исправить - ничто так не создает новогоднее настроение, как пайетки. 

Don't you have a sequin dress for winter holidays yet? It's time to change this situation, because nothing can create the mood better.




2. Платье с принтом / Printed dress

 Кто сказал, что Новый год - это обязательно блеск и красный с черным? Среди платьев с принтом есть не менее достойные кандидаты украсить вас в праздничную ночь.

Who said that winter holidays are glitter and black with red? You can surely choose your beautiful dress from the printed ones, there are some that are verrry pretty.




3. Красное платье / Red dress


Для тех, кто всегда прячется в черный, нужно обязательно сменить цвет платья на красный. Уверенность в себе идет с ним в комплекте.

For those who is always hiding yourself in black, it's time to change the color of your dress to red. Self-confidence is completed with it.



4. Комбинезон / Jumpsuit

А хотите всех удивить? Тогда выбирайте комбинезон, этот зачастую зря недооцененный предмет гардероба, который иногда смотрится привлекательней самых соблазнительных платьев. 

Do you want to make everybody open their eyes? Then choose jumpsuit. Some of them are looking more sexier than the most sexy dresses.



5. Юбка / Skirt 


Почему-то у нас считается, что юбочка с кофточкой на праздник - удел тех, у кого нет платья. Надеюсь, эти комплекты помогут кому-то избавиться от стереотипов.


I don't know why but som epeople think that skirt with top for party is a choice of those who haven't a dress. Look at these outfits with skirts. Hope you don't think like that any more.









6. Шорты / Shorts
Для обладательниц красивых ног, не желающих стеснять себя условностями мини-юбки.

For those who have beautiful legs, but do not want to hinder movements like if you was wearing mini skirt.








7. Комплекты / Co-ords
Почти что платье, только интересней и практичней (последнее подчеркнем) - после праздников комплект разъединяется - и вуаля, в гардеробе две новых вещи, вместо одной.


It is almost the dress, but the better. After the holidays you'll get two, not one, new pieces in your wardrobe.



DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS