February 25, 2014

The question of pink cardigan

На днях, в очередной раз безуспешно пытаясь запихнуть в шкаф всё это безумное количество вещей (продолжаю мечтать о шкафе, сконструированном по принципу сумочки Гермионы), я случайно нашла на вешалке совсем не старый, но давно забытый розовый кардиган. Хорошенько поразмыслив, я решила, что в принципе он не так уж и плох, и ни к чему ему висеть без дела. Но этот цвет... конечно, это не ярко-розовый, большинство из оттенков которого катастрофически сложны как только дело доходит до того, чтобы надеть его на себя, однако и не тот приятный бледный пудровый оттенок. Конечно же, надо было срочно что-то с этим делать. И вот перед вами итог: два варианта полезного употребления слегка розового кардигана.

The other day I was busy (once more!) with repacking all my clothes in the same not-so-big wardrobe, while continue dreaming about the one which is made on the same principle as Germiona's bag, and what do you think I found there? It was not an old but forgotten a long time ago pink cardigan. After thinking a bit, I'll decide to give it a second chance. But the color. No doubt, it's not that fuchsia pink that looks good only untill you started to trying it on yourself, but at the same time it is not that pleasant blushy pink that is seems to be able to match with everything. Then I thought: 'I should do something with it right now'. And voilà, that is the result: two versions of pink cardigan use.

February 23, 2014

Seapunk inspiration


Несмотря на то что seapunk не нов не только в принципе, но и опосредованно в мире моды, почему-то именно сейчас он особенно вдохновляет своим наивным экскапизмом, мечтами о сказочном мире, помноженными на психоделическое безумие.

Although seapunk isn't a new wave not only as a subculture but also as indirectly in fashion, but somehow it is very inspiring exactly now by its naive escapism, dreams about wonderland multiplied by psychodelic madness.

February 21, 2014

Spring must-haves 2014


Заново пересматривая показы в процессе приготовления этой подборки, я пришла к следующему заключению: этот сезон будет ярким. И ярким вовсе не из-за обилия цветов, тут как раз всё было довольно скромно, а из-за подачи вещей, из-за образов и аксессуаров. Трендов, как всегда, немало, но я по-прежнему выбрала пять еще не приевшихся и свежих. А о том, что уже было, но также будет и дальше, можно почитать в предыдущем обзоре.

This season is all about statement. That conclusion came to me after looking through the spring shows one more time when I was making this post. There are numerous trends as always, and as always I chose five remarkable and fresh ones for you. If you want more, more from those which was and also will be, you can check out this post.

February 2, 2014

January behind-the-scenes




Уходя на небольшие каникулы, приоткрываю завесу над тем, чем я занималась в январе. Месяц был насыщенным, и я наконец начала работу (наконец не только подготовительную!) над одной масштабной съёмкой. В феврале надеюсь продолжить, поэтому собираюсь порадовать вас ещё одним бэкстейджем :)Всё самое оперативное и свежее читайте в твиттере и смотрите в инстаграме.

Going to leave working days for some little vacation, I tell you a bit about my January ocupations. The month was full of everything and finally I've started my work (not only preparation!) at a big shooting. I hope to continue it at February, so there will be one more backstage from it :)All the fresh and newest read in Twitter and look at Instagram.

DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS