October 30, 2013

Layers: more and more


Кажется, в этом году я действительно люблю осень. И этот октябрь, безумно вдохновляющий, но совсем не рабочий. Что ж, в этом плане собираюсь исправиться в самое ближайшее время. А пока представляю свое главное развлечение осени - layering, или игру со слоями (одежды, разумеется). В этом наряде у меня надет свитер на свитер и все это сверху платья. Ну и конечно, детали: шапочка, ожерелье, гольфы поверх колготок. Здесь было не так просто все гармонично скомбинировать из-за довольно широкой цветовой гаммы, но тем интереснее. Призываю вас пробовать и экспериментировать, ведь это не только красиво, но и тепло :)

На мне: шапка H&M, ожерелье Accessorize, свитер H&M, свитер Zanzea, платье Zara, ботильоны H&M, гольфы Zara.

It seems that I really love autumn this year. And this October, so madly inspiring, but without any working mood. Well, If talk about last thing, I am going to change it very soon.And now I am going to present you the main amusement of the autumn - layering. At these photos I am wearing sweater on sweater and all them over the dress. And of course, the details: neon beanie, necklace, stockings over the tights. That was not so simple task - to put everything together perfectly because of wide colour spectrum, but it was interesting. Hope you will also decide to try layering, it is not only stylish, but warm :)

I am wearing: H&M beanie, Accessorize necklace, H&M sweater, Zanzea sweater, Zara dress, H&M booties, Zara stockings.

October 4, 2013

Fall 2013 must-haves


По традиции продолжаю писать об осенних нужных и интересных вещах, в этот раз позже, чем обычно, но, будем надеяться, не слишком поздно. Как всегда, трендов много, много всего красивого, но я старалась не повторяться (ибо многое кочует из сезона в сезон), ну и слишком попсовой клетки в моем списке тоже не будет - её вы, если захотите, купите и без меня :) Итак, мой must-have список на холодный сезон.

By tradition I continue to write about fall must-haves, but a bit later this time than I do it usually, but I hope not too late. As always, there are so many trends and so many beautiful clothes, but I tried not to repeat myself ('cause some part of all trends roams from season to season) and do not talk about too pop trends (like plaid) which you buy if you want without my prompt.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS