Hug your bag!

River Island

Теперь я много времени провожу на работе, поэтому реже пишу здесь. В будущем постараюсь это исправить:)

Now I spent a lot of time at the work that's why I rarely write something here. But I hope to change this situation soon:)

Просматривая последние лукбуки демократичных брендов, заметила новую (или не совсем новую) тенденцию. В каждом втором лукбуке обязательно присутствовало фото с сумкой, которую модель держала отнюдь не за ручки для этого предназначенные, а под мышкой, как на фотографиях:

Looking through last lookbooks of mass-market brends I noticed new (or not so new) trend. There was a photo with a bag which was holded not traditional way in every second lookbook. Here are the examples:

H&M

Bershka

 Особенно настойчиво предлагает обнять свою сумку испанский бренд Mango:

The spanish brand Mango very persistently suggests to hug your bag:

Сама я нередко так ношу большие сумки, особенно когда набиваю их до отказа - так вес кажется меньше.А как вы носите сумки и нравится ли вам такой вариант?

Concerning me, I carry my bag this way quite often, especialy when get it full of different stuff because the weight of it seems not so big.And what about you? How do you carry your bag and how do you like this trend?

Париж-Париж

Дождик и резкое похолодание последних дней навеяли воспоминания о прошлой зиме в Европе. С английского языка я постепенно перехожу на французский и пересматриваю парижские фотокарточки. Январский Париж встретил нас дождиком, голубым небом над Тюильри и почему-то весенним воздухом.

The last cold rainy days reminded me of our winter in Europe. Now I want speaking more French than English  and watching photos from Paris. There was rainy, blue sky above Tuileries and somehow spring in the air in January.